martedì 19 agosto 2025

Only ask for a sign

 

LISTEN TO - ASCOLTA











As birthday present I 
only ask for a sign 
please let me know holy God 
there is a way out 
of this 

In my sacred place 
I am here to erase 
a little bit of this black 
and deep sadness 
in me 

The dark labyrinth I’m in 
makes me blind and so sick 
help me! 
Please be my Ariadne 
give the thread that I need 
help me! 

While my life goes astray 
this wood is still a prayer 
the little trees are now high 
the silence is so fine 
here 

The dark labyrinth I’m in 
makes me blind and so sick 
help me! 
Please be my Ariadne 
give the thread that I need 
help me!

1 commento:

  1. Chiedo solo un segno
    Come dono di compleanno io
    chiedo solo un segno,
    ti prego, fammi sapere, santo Dio,
    che c’è una via d’uscita
    da tutto questo.
    Nel mio luogo sacro
    sono qui per cancellare
    un poco di questo nero
    e profondo dolore
    dentro me.
    Il buio labirinto in cui sono
    mi acceca e mi ammala,
    aiutami!
    Ti prego, sii la mia Arianna,
    dammi il filo che mi serve,
    aiutami!
    Mentre la mia vita si smarrisce
    questo bosco resta una preghiera,
    i piccoli alberi ora sono alti,
    il silenzio è così delicato,
    qui.
    Il buio labirinto in cui sono
    mi acceca e mi ammala,
    aiutami!
    Ti prego, sii la mia Arianna,
    dammi il filo che mi serve,
    aiutami!

    RispondiElimina