Just before the autumn
Starts to teach its knowledge
I come to a pact with the east
Sun will bring always some peace
I’ve not yet decided
What’s right or wrong for me
I go on trying to be
All things that seem good to me
The moon doesn’t fail
To show some truth over the train
As I move only to know
If there is a new bright goal
I write a new tale
To speak of me to gods who blame
For all the mistakes I’ve done
For the silence of my heart
Starting new adventures
To forget the tensions
That my past always gives me
So that the future is sick
Sacred is each moment
That creates a wallet
Where thoughts can grow with their limbs
And with their hands can touch me
The moon doesn’t fail
To show some truth over the train
As I move only to know
If there is a new bright goal
I write a new tale
To speak of me to gods who blame
For all the mistakes I’ve done
For the silence of my heart
Sul treno fra Parma e La Spezia, 3 ottobre 2014
Un patto con l’est
RispondiEliminaAppena prima che l’autunno
Inizi a insegnare la sua sapienza
Io faccio un patto con l’est
Affinché il sole porti sempre un po’ di pace
Non ho ancora deciso
Cosa sia giusto che cosa sia sbagliato per me
Vado avanti cercando di essere
Tutte le cose che mi sembrano buone
La luna non sbaglia
Nel mostrarmi un po’ di verità sul treno
Come se io mi muovessi solo per sapere
Se c’è un nuovo e luminoso scopo
Scrivo una storia nuova
Per parlare di me agli dei che biasimano
Per tutti gli errori che ho commesso
E per il silenzio del mio cuore
Iniziando nuove avventure
Per dimenticare le tensioni
Che il mio passato mi dà sempre
Così che il futuro è malato
Sacro è ogni momento
Che crea un piccolo spazio
Dove i pensieri possono crescere con le loro braccia
E con le loro mani possono toccarmi
La luna non sbaglia
Nel mostrarmi un po’ di verità sul treno
Come se io mi muovessi solo per sapere
Se c’è un nuovo e luminoso scopo
Scrivo una storia nuova
Per parlare di me agli dei che biasimano
Per tutti gli errori che ho commesso
E per il silenzio del mio cuore
Abbini anche della musica a queste tue "Songs"?
RispondiEliminaPer Epifora
RispondiEliminaBenvenuto/a tra i miei rovi. Sì, ogni canzone nasce con la musica ma qui posto solo il testo e una veloce traduzione.
un saluto
d
E la musica la pubblichi da qualche parte o la tieni per te? Sarei curioso di sentirla.
RispondiEliminaPer Epifora
RispondiEliminaPer la stragrande maggioranza dei pezzi la tengo per me per motivi di tempo e risorse.
Qualcosa puoi trovarlo su un vecchio myspace intitolato "theroyflyn" ma sono cose vecchie.
grazie
un saluto
Daniel