The only way for me
the only possible harvest
it is to stay here
close to the wood in this garden
It's where I was born and where I seeded the earth
It's where I was called back when I lost my heart
What is the harvest
if not a perspective
to join the future
in a different way
What is the harvest
the blood on the wheat field
to understand that
something is changed
The only place to be
during this night of harvest
I know I've many things
to catch and to leave to others
It's where I belong, among the spirits I know
It's where I belong, among the fields that I know
What is the harvest
if not a perspective
to join the future
in a different way
What is the harvest
the blood on the wheat field
to understand that
something is changed
Night of Lughnasadh
L'unico possibile raccolto
RispondiEliminaL'unica via per me
l'unico possibile raccolto
è stare qui
vicino al bosco in questo giardino
è dove sono nato e dove ho seminato la terra
è dove sono stato richiamato quando ho perso il mio cuore
Cosa è il raccolto
se non una prospettiva
per unirsi al futuro
in un modo diverso
Cosa è il raccolto
il sangue sul campo di grano
per capire che
qualcosa è cambiato
L'unico luogo in cui essere
in questa notte di raccolto
io so che ho molte cose da raccogliere
e da lasciare ad altri
è dove io appartengo, tra gli spiriti che conosco
è dove io appartengo, tra i campi che conosco
Cosa è il raccolto
se non una prospettiva
per unirsi al futuro
in un modo diverso
Cosa è il raccolto
il sangue sul campo di grano
per capire che
qualcosa è cambiato
hai notato, garbato amico virtuale, come tutto cambia per ritornare com'era? il raccolto, però, è quanto di più brado ed essenziale ci sia. essere contadini aiuta a capire come restare vicini alle leggi naturali, quelle alle quali non possiamo sottrarci
RispondiEliminaPer Digito
RispondiEliminaVerissimo. Siamo dentro a un cerchio ma se ci allontaniamo troppo dalla terra non ce ne accorgiamo più.
Un saluto!