Last roses before Samhain
we're drenched in the warmth
I am so thankful and grateful
to Goddess and to God
I don't know if I deserve
I don't know if I am right
I only know that I am still alive
The Land of Summer goes away fast
over the west
before I can
realize that
The Land of Winter is giving its hand
over the fell
and I can bet
It is an end
Last sunny days before
the season will fall and
Samhain is so close
that I can breathe its soul
I don't know if I'm ready
I don't know if I'm me
I only know that gods want me to live
The Land of Summer goes away fast
over the west
before I can
realize that
The Land of Winter is giving its hand
over the fell
and I can bet
It is an end
19th October 2019
Le ultime rose prima di Samhain
RispondiEliminaLe ultime rose prima di Samhain
Siamo avvolti nella mitezza
Sono così grato
Alla dea e a Dio
Non so se merito
Non so se sono nel giusto
So solamente che sono ancora vivo
La terra dell’estate se ne va veloce
Al di là dell’ovest
Prima che io possa
Realizzarlo
La terra dell’inverno sta dando la sua mano
Sopra la collina
E io posso scommettere
Che è una fine
Gli ultimi giorni di sole prima
Che la stagione cada
E Samhain è così vicino
Che posso respirare la sua anima
Non so se sono pronto
Non so se sono io
Solo so che gli dei vogliono che io viva
La terra dell’estate se ne va veloce
Al di là dell’ovest
Prima che io possa
Realizzarlo
La terra dell’inverno sta dando la sua mano
Sopra la collina
E io posso scommettere
Che è una fine
se te lo chiedi lo sei. sei pronto e sei nel giusto. è sempre una fine e non lo è mai. ciò che è non è, e ciò che è, non è. la "fine" è un'idea terrena, soltanto terrena. in realtà è il conFine tra qualcosa e qualcos'altro.
RispondiEliminaPer Digito
RispondiEliminaè vero.. penso spesso a questo concetto ultimamente.. quando facciamo delle scelte e non siamo sicuri delle scelte fatte.. non sappiamo se siamo nel giusto: ma se le abbiamo fatte, ci sarà un motivo.. ci sarà del giusto.
Poi sì, concordo: ogni fine è per forza un inizio.
un abbraccio
d