mercoledì 9 settembre 2020

I need some strength back

 LISTEN TO - ASCOLTA











Is it the moon 
 the mirror of the silence 
over these moors 
where does survive my fire? 

I am only past thoughts 
and unless endeavours 
I need some strength back 

Is it the wood 
the secret of the peace 
where west is blue 
and the east brightly appears? 

Before the bedroom 
as a cloak covers all 
I will run as a stag 

What can I say? 
After the hills, the sea 
that speaks so silently 
to say there's no distinction 
between the elements and us 

Have I been sage 
Before becoming dead? 
My mind goes laze 
and body is erased 

My soul is baffling 
while it is rattled 
and autumns is not far 

What can I say? 
After the hills, the sea 
that speaks so silently 
to say there's no distinction 
between the elements and us 

25th August 2020, Case Poggio, Neirone, Liguria

3 commenti:

  1. Ho bisogno di un po' di forza indietro

    È la luna
    lo specchio del silenzio
    su queste brughiere
    dove sopravvive il mio fuoco?

    Sono soltanto pensieri passati
    e sforzi inutili
    ho bisogno di un po' di forza indietro

    È il bosco
    il segreto della pace
    dove l'ovest è blu
    e l'oriente appare luminoso?

    Prima che la camera da letto
    come un mantello copra tutto
    correrò come un cervoù

    Cosa posso dire
    oltre le colline il mare
    che parla così silenziosamente
    per dire che non c'è alcuna distinzione
    fra gli elementi e noi

    Sono stato saggio
    prima di morire?
    La mia mente si infiacchisce
    e il corpo viene cancellato

    La mia anima è confusa
    mentre è scossa
    e l'autunno non è lontano

    Cosa posso dire
    oltre le colline il mare
    che parla così silenziosamente
    per dire che non c'è alcuna distinzione
    fra gli elementi e noi

    RispondiElimina
  2. Ciò che distingue gli elementi e noi è la ferita, quel mito di Adamo ed Eva che condusse il primo figlio ad uccidere il fratello. I tempi messianici sono i tempi affinché il divino fatto uomo possa, sanata la ferita, ricondurre l'uomo all'Unità divina e alla pace senza fine. È una promessa che si rinnova ogni giorno, ogni anno, pur se l'estate cede all'autunno, sconfitto poi dall'inverno c'è sempre la continuità di una nuova primavera. L'anima anche se confusa lo sa, lo ha sempre saputo perché è da sempre divina... E nel silenzio magico del bosco, nel mare lontano confuso all'orizzonte e nell'affetto di uno sguardo Amico può sentirne l'eco. Un tenero ricordo.

    RispondiElimina
  3. Per Fly
    Grazie cara, sarà davvero un ricordo bellissimo.. quei giorni fuori dal mondo, poco prima della fine del mondo..
    Ti abbraccio

    RispondiElimina