martedì 13 aprile 2021

I skim my soul

 

LISTEN TO - ASCOLTA














What else to say  if anybody is now praying  
for the coming back of spring  today 
It’s time to erase all my past sad mistakes 
to reckon with a new way I claim   

I skim my soul before it shrivels in the hope 
before marreding all my words to call 
I solemnize  this passage from the night 
into a new bright slide  of life   

Springtime is a part of me 
a sort of old sovereignty 
it suddenly can change my dreams 
and make them clear 

Springtime can remember me  
what I am and what I’ve been 
while I’m trying to bedim 
all my sins   

In early morning I hear birds chirping 
and darkness unwieldy decreases  
I have to outwit  before the time can win 
the best trickster is  its tick    

But how to become cunning when you are 
only a poisoned heart with two arms 
The answer is right into the new spring 
that comes back always draughty  

Springtime is a part of me 
a sort of old sovereignty 
it suddenly can change my dreams 
and make them clear 

Springtime can remember me  
what I am and what I’ve been 
while I’m trying to bedim 
all my sins

23rd March 2021

1 commento:

  1. Sfioro la mia anima

    Cos'altro dire
    se qualcuno ora sta pregando
    per il ritorno della primavera
    oggi
    È ora di cancellare
    tutti i miei tristi errori passati
    fare i conti con un nuovo modo
    rivendico

    Sfioro la mia anima
    prima che si disidrati nella speranza
    prima di rovinare tutte le mie parole
    per chiamare
    Io solennizzo
    questo passaggio dalla notte
    in una nuova diapositiva luminosa
    della vita

    La primavera è una parte di me
    una sorta di vecchia sovranità
    improvvisamente può cambiare i miei sogni
    e chiarirli
    La primavera può ricordarmi
    cosa sono e cosa sono stato
    mentre cerco di offuscare
    tutti i miei peccati

    Di primo mattino
    Sento il cinguettio degli uccelli
    e l'oscurità ingombrante
    diminuisce
    Devo superare in astuzia
    prima che il tempo possa vincere
    il miglior imbroglione è
    il suo tic tac

    Ma come diventare
    astuto quando sei
    solo un cuore avvelenato
    con due braccia
    La risposta è
    proprio nella nuova primavera
    che ritorna sempre
    ventosa

    RispondiElimina