The leaves are falling dead
on the dried soil
I am not falling yet
I don’t know why
I hope that can come here
something stronger than me
I am stopping to sing
what will feed me?
A muckle of grey stones
covers the burned field
there is no proper word
to utter in this wind
I thought I could outgrow
all the obstacles
but I am here alone
siblings all are gone
I thought I’d got something
yes I had got something
nobody else has got
I don’t know what
it was
exactly but I know
it was what made me not desperate
when I was alone and without hope
where it’s gone I need now to know
There is no sprout at all
in this summer
the same is in my soul
I’m seething and cold
only in the evening
I can find some peace
when there is some humming
of insects courting
I thought I’d got something
yes I had got something
nobody else has got
I don’t know what
it was
exactly but I know
it was what made me not desperate
when I was alone and without hope
where it’s gone I need now to know
Nessun germoglio
RispondiEliminaLe foglie stanno cadendo morte
sulla terra secca
non sto ancora cadendo
non so perché
Spero che possa venire qui
qualcosa di più forte di me
smetto di cantare
cosa mi nutrirà?
Un mucchio di pietre grigie
copre il campo bruciato
non c'è una parola adatta
da pronunciare in questo vento
Pensavo di poter superare
tutti gli ostacoli
ma sono qui da solo
i fratelli tutti se ne sono andati
Pensavo di avere qualcosa
si, avevo qualcosa
che nessun altro ha
non so cosa
era esattamente ma lo so
era quello che mi rendeva non disperato
quando ero solo e senza speranza
dove è andato ora ho bisogno di saperlo
Non c'è nessun germoglio
in questa estate
lo stesso è nella mia anima
Sto ribollendo e ho freddo
solo la sera
posso trovare un po' di pace
quando c'è un ronzio
di insetti che si corteggiano
Pensavo di avere qualcosa
si, avevo qualcosa
che nessun altro ha
non so cosa
era esattamente ma lo so
era quello che mi rendeva non disperato
quando ero solo e senza speranza
dove è andato ora ho bisogno di saperlo