lunedì 7 agosto 2023

This summer that seems autumn

  

  LISTEN TO - ASCOLTA 

 

 

 


 

 

Many people say 
this is Lughnasadh 
harvest starts today 
but I’ve got nothing 
 
I don’t know what to say because I’m afraid 
I gathered everything and wasted it 
 
All around the wheel 
this would be the feast 
to celebrate indeed 
in good company 
 
But there is no one here and those ones were 
now have gone away forever 
 
I’m always alone 
into the cold 
of this summer that seems autumn 
like my life often seems 
 
And the past 
seems to come back 
while the future disappears 
with all my good ideas 
 
Even if I stopped 
to celebrate 
and from a long time 
to write prayers 
 
I am still here to take advantage 
of every little light against darkness 
 
I’m always alone 
into the cold 
of this summer that seems autumn 
like my life often seems 
 
And the past 
seems to come back 
while the future disappears 
with all my good ideas 
 
Lughnasadh 2023

1 commento:

  1. Questa estate che sembra autunno

    Molte persone dicono
    questo è Lughnasadh
    il raccolto inizia oggi
    ma io non ho niente

    Non so cosa dire
    perché ho paura
    di aver raccolto tutto
    e di averlo sprecato

    Tutto intorno alla ruota
    questa sarebbe la festa
    da festeggiare davvero
    in buona compagnia

    Ma qui non c'è nessuno
    e quelli che c’erano
    ora sono andati via
    per sempre

    Sono sempre solo
    al freddo
    di questa estate che sembra autunno
    come spesso sembra la mia vita

    E il passato
    sembra tornare
    mentre il futuro scompare
    con tutte le mie buone idee

    Anche se ho smesso
    di celebrare
    e da molto tempo
    di scrivere preghiere

    Sono ancora qui per
    approfittare
    di ogni piccola luce
    contro l'oscurità

    Sono sempre solo
    al freddo
    di questa estate che sembra autunno
    come spesso sembra la mia vita

    E il passato
    sembra tornare
    mentre il futuro scompare
    con tutte le mie buone idee

    RispondiElimina