lunedì 28 ottobre 2024

A point into the time

 

LISTEN TO - ASCOLTA

 

 

 

 

 

 

It’s almost Samhain 
a word that makes me see 
a bit better every year 
‘cause there’s an end and a begin 
 
It’s almost Samhain 
water is drenching everything 
the streams are flowing 
and fog is covering the hills 
 
I know Samhain may be only 
a point into the time 
but it’s something that gives always 
to my old soul some pride 
 
‘cause I belong to an old sacred tradition 
‘cause I am the heir of my ancestor’s wisdom 
not all is lost into the time 
 
No matter if I celebrate 
this year it would be fair 
the long nights that we have here 
are the prayers that we need 
 
I know Samhain may be only 
a point into the time 
but it’s something that gives always 
to my old soul some pride 
 
‘cause I belong to an old sacred tradition 
‘cause I am the heir of my ancestor’s wisdom 
not all is lost into the time

1 commento:

  1. Un punto nel tempo

    È quasi Samhain
    una parola che ogni anno
    mi fa vedere un po' meglio
    perché c’è una fine e un inizio

    È quasi Samhain
    l’acqua bagna ogni cosa
    i ruscelli scorrono
    e la nebbia copre le colline

    So che Samhain può essere solo
    un punto nel tempo
    ma è qualcosa che dà sempre
    un po' di orgoglio alla mia vecchia anima

    perché appartengo a un’antica sacra tradizione
    perché sono l’erede della saggezza dei miei antenati
    non tutto è perso nel tempo

    Non importa se festeggio
    quest'anno sarebbe giusto
    le lunghe notti che abbiamo qui
    sono le preghiere di cui abbiamo bisogno

    So che Samhain può essere solo
    un punto nel tempo
    ma è qualcosa che dà sempre
    un po' di orgoglio alla mia vecchia anima

    perché appartengo a un’antica sacra tradizione
    perché sono l’erede della saggezza dei miei antenati
    non tutto è perso nel tempo

    RispondiElimina