Sorgenti

La crudele eternità
del cambiamento:
il cielo gioca
coi dadi eterei
delle anime
incatenate

E mentre del tempo sorge
la nuova metà *
siamo sorgenti
sterili e feconde
di infinite
possibilità

*Stanotte sarà Beltaine, la Festa che nella tradizione celtica apre la seconda metà dell’anno: si celebra il trionfo della luce / vita sul buio / morte. Cosa è la vita se non cambiamento continuo? Un cambiamento quasi sempre crudele ma spesso anche inevitabilmente fertile.
Nella foto: dopo il tramonto, in un giardino del lungomare di Tel Aviv (in ebraico: "תל אביב-יפו" letteralmente: “Collina della primavera”)

Malakh Berakhot*

Dove il vento si posa
e diventa pietra
dove posso osservare
il cielo nell’acqua
e scorgere gli angeli
dagli occhi grandi
piangere sui miei capelli

Solo in quel luogo
potrò udire il verbo
divenire sangue
per comprendere il dolore.

Nella foto: veduta della Galilea dalla cima del Monte Tabor

* In ebraico: benedizioni angeliche (Malakh = angelo del Signore e Berakhot = benedizioni)

Nulla di umano

Nulla di umano
nei tuoi gesti
il peggio di te
emerso dal cuore
pietra dura coperta
di fuliggine nera

Il bene stuprato
nel tuo verbo
voce asettica
dimentica di grazia
umiltà soppressa
da eccesso di superbia

Maschera falsa
sul tuo viso
burattino inerme
nelle mani sporche
d’un demiurgo finto
ignaro d’onestà

Il tempo mostrerà
sulle tue braccia
un tempo candide
i segni volgari
dell’errore spietato
del subdolo plagio

Il ricordo di te
resterà nella musica
dei pomeriggi d’acqua
accanto all’anima
che occultamente
ti hanno rubato

Addio.

Baptized

May be this is the right place
To start again
May be this is the true way
To try again
I feel a presence all over
Pointing a new path that’s proper, for me

May be this is the right sky
To say I trust
Something remained after my
Passing in the mud
Of the pain and of the absence
After the rain sun’s a message, for me

Is there a time to rebirth?
Bible gives just metaphors
Of this new feeling
Close to the Life
Of this new meaning
That has no time
… I cry …

Yes I have been baptized
Too many times
It was every instant I died
To live again
May be I’m some kind of phoenix
Or may be just a poor manikin, trying to fly

Is there a time to rebirth?
Bible gives just metaphors
Of this new feeling
Close to the Life
Of this new meaning
That has no time
… I cry …

By the River Jordan – South Galilee (Israel) 29th march 2010

In front of the wall

In front of the wall
The history has been told
So many years ago
Memory can’t recall, I know

I’m powerful and weak
A flake inside the wind
But I can take everything
Whatever possibly, here

Where is my home?
Inside my soul
And everything I know
Means only to grow

Is there my home
Now that is gone
The angel of my soul
I ask it to the wall, the wall

It’s time to tear
The paper of my fear
Written during the years
And put it in the joint, of the wall

And there is no faith
Apart from holy place
Where energy is flame
And burning you’ve became, awake

Where is my home?
Inside my soul
And everything I know
Means only to grow

Is there my home
Now that is gone
The angel of my soul?
I ask it to the wall, the wall

In front of the wall
My story can be told
‘cause I am one of those
Who believe in a God, or not?

Western Wall – Jerusalem, Israel – 22nd march 2010