martedì 12 novembre 2019

Cloak

LISTEN TO - ASCOLTA








The fog on the wood is the cloak of the seeds
I've prayed for three nights to stop to breath
the total loneliness of Samhain
has shown that my life is into the unease

Drenched into the cold I feel my hackles rise
while I wait in silence for the twilit light
the rustling trees announce a new time
while there is a quarrel between death and life

But remember that after the fog comes always a gleam of sun 
you can't believe under the hood that the light is not far 
and I can see that hint before the cry 
but first of then you have to try 

I feel in these days almost totally unmanned
while I know I should be instead hell-bent
I still have to learn to be supple as sand
to change my shape without changing myself

But remember that after the fog comes always a gleam of sun 
you can't believe under the hood that the light is not far 
and I can see that hint before crying 
but first of then you have to try 

2nd November 2019

3 commenti:

Daniel ha detto...

Mantello

La nebbia sul bosco è il mantello dei semi
ho pregato per tre notti per smettere di respirare
la solitudine totale di Samhain
ha mostrato che la mia vita è nel disagio

Imbevuto nel freddo sento drizzarmi i peli del collo
mentre aspetto nel silenzio la luce crepuscolare
gli alberi fruscianti annunciano un nuovo tempo
mentre c'è un bisticcio fra la morte e la vita

Ma ricorda che dopo la nebbia arriva sempre un barlume di sole
non (ci) puoi credere sotto il cappuccio che la luce non è lontana
e posso vedere quell'espressione prima di piangere
ma prima o poi devi provare

Mi sento in questi giorni completamente disarmato
mentre so che dovrei essere fortemente determinato
devo ancora imparare ad essere flessibile come la sabbia
per cambiare forma senza cambiare me stesso

Ma ricorda che dopo la nebbia arriva sempre un barlume di sole
non (ci) puoi credere sotto il cappuccio che la luce non è lontana
e posso vedere quell'espressione prima di piangere
ma prima o poi devi provare

alberto bertow marabello ha detto...

Prima o poi devi provare è un finale azzeccatissimo

Daniel ha detto...

Per Alberto
Ti ringrazio
un saluto