It’s a long time I don’t come here
but now that summer is dying
I feel the need to feel right
and
the need to pray
It’s a long time I don’t breath
this air so purifying
that ennobles my sad life
heedlessly I stay
But walking here
I feel I miss so deep
my white angel
Yes today is gone away
in the morning with no blame
but I remember… him along these paths in the wood
It’s a long time the rain is far
but now the fall will bring it
and these dried and speckled fields
will be green
It’s a long time I don’t feel free
like I was in the past years
but the praiseworthy gear
will bring them back
But walking here
I feel I miss so deep
my white angel
Yes today is gone away
in the morning with no blame
but I remember… him along these paths in the wood
17th September 2021 (dedicated to my dog Joke, dead today)
1 commento:
Il mio angelo bianco
È tanto tempo che non vengo qui
ma ora che l'estate sta morendo
Sento il bisogno di sentirmi bene e
il bisogno di pregare
È molto tempo che non respiro
quest'aria così purificante
che nobilita la mia triste vita
sto qui con la testa fra le nuvole
Ma camminando qui
Sento che mi manca così profondamente
il mio angelo bianco
Sì, oggi è andato via
al mattino senza lamenti
ma me lo ricordo... qui lungo questi sentieri nel bosco
È tanto tempo che la pioggia è lontana
ma ora l'autunno la porterà
e questi campi secchi e screziati
saranno verdi
È tanto tempo che non mi sento libera
come lo ero negli anni passati
ma l’encomiabile ingranaggio
li riporterà indietro
Ma camminando qui
Sento che mi manca così profondamente
il mio angelo bianco
Sì, oggi è andato via
al mattino senza lamenti
ma me lo ricordo... qui lungo questi sentieri nel bosco
17 settembre 2021 (dedicato al mio cane Joke, morto oggi)
Posta un commento