giovedì 8 febbraio 2024

Eight fawns

 

LISTEN TO - ASCOLTA







I’ve just seen eight fawns 
in the field, it’s Imbolc 
and I pray that it is a good sign for all 
 
I know the stars foresee gloom 
and there’s not any good clue 
so I pray that can change it all 
 
Imbolc is the feast 
that can sweeten the grief 
giving some hope 
with a white storm 
 
The frozen sacred clearing 
surrounded by the woods 
but in the air there is 
the spring with its new mood 
 
Then the fawns are disappeared 
in a way that is not clear 
suddenly they were here and they are no more 
 
You say that it is a sign 
the dimensions are still tied 
and today only today the passage is wide open 
 
Imbolc is the feast 
that can sweeten the grief 
giving some hope 
with a white storm 
 
The frozen sacred clearing 
surrounded by the woods 
but in the air there is 
the spring with its new mood

1 commento:

Daniel ha detto...

Otto cerbiatti

Ho appena visto otto cerbiatti
nel campo, è Imbolc

e prego che sia un bel segno per tutti

So che le stelle prevedono l'oscurità
e non c'è nessun buon indizio

quindi prego che possa cambiare tutto

Imbolc è la festa
che può addolcire il dolore
dando qualche speranza
con una tempesta bianca

La sacra radura ghiacciata
circondata dal bosco
ma nell'aria c'è
la primavera con il suo nuovo mood

Poi i cerbiatti sono scomparsi
in un modo che non è chiaro

all'improvviso erano qui e non ci sono più

Tu dici che è un segno
le dimensioni sono ancora legate

e oggi solo oggi il varco è spalancato

Imbolc è la festa
che può addolcire il dolore
dando qualche speranza
con una tempesta bianca

La sacra radura ghiacciata
circondato dal bosco
ma nell'aria c'è
la primavera con il suo nuovo mood