LISTEN TO - ASCOLTA
In these late evenings
when the sky is grey but it's not so cold
After some praying
I push my thoughts away, put them on a boat
When it's evening and it's raining on the roof and my soul
in these moments I remember all: the lovers, the friends and my hopes
and there's a big graveyard for them all, and everyday someone else in the tombs
Growing means also to stop to mull, to grizzle, to mutter and to frown
I've to learn first of all to shrug, to heal the bruise on my heart
Future shan't clad in, fear or love, it will hunch itself to take new forms
In these late evenings
when the winter howls to shoo the autumn
I become a poacher
to kill the spiders on the spiderweb
When it's evening and it's raining on the roof and my soul
in these moments I remember all: the lovers, the friends and my hopes
and there is a big graveyard for them all, and everyday someone else in the tombs
Growing means also to stop to mull, to grizzle, to mutter and to frown
I've to learn first of all to shrug, to heal the bruise on my heart
Future shan't clad in, fear or love, it will hunch itself to take new forms
3 commenti:
Quando l'inverno ulula per scacciare l'autunno
In queste serate tardive
quando il cielo è grigio ma non è così freddo
Dopo alcune preghiere
Spingo via i miei pensieri, li metto su una barca
Quando è sera e piove sul tetto e sulla mia anima
in questi momenti ricordo tutto: gli amanti, gli amici e le mie speranze
e c'è un grande cimitero per tutti loro, e ogni giorno qualcun altro nelle tombe
Crescere significa anche smettere di rimuginare, frignare, borbottare e corrucciare il volto
Prima di tutto devo imparare a scrollare le spalle, a curare il livido sul mio cuore
Il futuro non sarà vestito di paura o amore, si piegherà per assumere nuove forme
In queste serate tardive
quando l'inverno ulula per scacciare l'autunno
Sono diventato un bracconiere
per uccidere i ragni sulla ragnatela
Quando è sera e piove sul tetto e sulla mia anima
in questi momenti ricordo tutto: gli amanti, gli amici e le mie speranze
e c'è un grande cimitero per tutti loro, e ogni giorno qualcun altro nelle tombe
Crescere significa anche smettere di rimuginare, frignare, borbottare e corrucciare il volto
Prima di tutto devo imparare a scrollare le spalle, a curare il livido sul mio cuore
Il futuro non sarà vestito di paura o amore, si piegherà per assumere nuove forme
Mi piace questo vestito che si piega per assumere nuove forma. Crescere forse significherà non frignare, ma piangere è concesso anche ad un adulto
Per Amanda
Grazie cara. C'è davvero una enorme differenza fra piangere e Frignare. Oggi, ad esempio, guardando i risultati delle elezioni in UK, piango.
un abbraccio
Posta un commento