I wait for the violets
as my granny said
they are the first flowers
coming when the spring is not yet
but it is only January
and the snow is arriving
while the sky is white or grey
Then winter came
with two snowy days
and with this sense
of helplessness
I don’t know how to esc from this nightmare
please God give a sign of your fire
I wait for something
that I don’t know yet
maybe someone else or myself
that I can become again
and into this deep darkness
I can sing to analyse if
my voice is still the same I had
The winter came
with the holy days
they’re twelve
as we all know here
I don’t know how to fight this woe
what I know it is not enough to esc from
I wait for the violets
1 commento:
Aspetto le violette
Aspetto le violette
come diceva mia nonna:
sono i primi fiori
che arrivano quando la primavera non c’è ancora.
Ma è solo gennaio
e la neve sta arrivando,
mentre il cielo è bianco o grigio.
Poi l’inverno è arrivato
con due giorni di neve
e con questo senso
di impotenza.
Non so come fuggire da questo incubo,
ti prego Dio, manda un segno del tuo fuoco.
Aspetto qualcosa
che ancora non conosco,
forse qualcun altro o me stesso,
che possa tornare a diventare.
E dentro questa oscurità profonda
posso cantare per capire se
la mia voce è ancora quella che avevo.
L’inverno è arrivato
con i giorni santi,
sono dodici,
come tutti qui sappiamo.
Non so come combattere questo dolore,
quello che so non basta per fuggirne.
Aspetto le violette.
Posta un commento