giovedì 6 gennaio 2011

How can I wish you a New Year


How can I wish you a New Year
Better than the previous one
I take a tissue and a tear
To build a new home for us

I guess it’s better not to see
All the ruins we have left and the, false beliefs

How can I wish you a New Year
Better than the previous one
I take a picture of my fears
And I plan to destroy it

I know I have to become friend
Of the childish part of myself, to be helped

And in this Eclipse I steal some colours
To paint my life in different ways
And through these new lights I fill my hollow
To try to live again and again

The new direction I have to follow
Is the one picked by the instant shades
The sun is saying we are the all
Into the depth of our being men
How can I wish you a New Year
Better than the previous one
I mix the features of the future
With the ones of the past

I hope this is the way to see
If the present really exists, for me

And in this Eclipse I steal new colours
To paint my life in different ways
And through these new lights I fill my hollow
To try to live again and again

The new direction I have to follow
Is the one picked by the instant shades
The sun is saying we are the all
Into the depth of our being men

9 commenti:

Daniel ha detto...

Come posso augurarvi un nuovo anno…

Come posso augurarvi un nuovo anno
Che sia migliore di quello precedente
Prendo un fazzoletto e una lacrima
Per costruire una nuova casa per noi

Suppongo sia meglio non guardare
Tutte le rovine che ci siamo lasciati dietro, e le false credenze

Come posso augurarvi un nuovo anno
Che sia migliore di quello precedente
Disegno un’immagine delle mie paure
Per poi distruggerla

So che devo diventare amico
Della parte bambina che ho in me, per essere aiutato

E in questa eclisse rubo alcuni colori
Per dipingere la mia vita in modi diversi
E attraverso queste luci nuove riempio il mio vuoto
Per tentare di vivere ancora e ancora

La nuova direzione che devo seguire
È quella indicata dalle ombre in questo istante
Il sole sta dicendo che noi siamo il tutto
Nella profondità del nostro essere uomini


Come posso augurarvi un nuovo anno
Che sia migliore di quello precedente
Mescolo le caratteristiche del futuro
Con quelle appartenenti al passato

E spero che questa sia le via per vedere
Se il presente esiste davvero, per me

E in questa eclisse rubo alcuni colori
Per dipingere la mia vita in modi diversi
E attraverso queste luci nuove riempio il mio vuoto
Per tentare di vivere ancora e ancora

La nuova direzione che devo seguire
È quella indicata dalle ombre in questo istante
Il sole sta dicendo che noi siamo il tutto
Nella profondità del nostro essere uomini

riri ha detto...

Caro e giovane amico è bellissima questa tua poesia, così auguri un nuovo anno a tutto il mondo, ma esprimi anche le perplessità che ci sono in quello andato, in questo che ci si apre davanti, ma la speranza è appunto nel sole..che sorge, da qualche parte, sì c'è..ed io lo vedo, attraverso le nuvole bianche e le poche gocce di pioggia che scendono leggere, come il sorriso di chi spera:-) Ti abbraccio.

Anonimo ha detto...

La nuova direzione è quella indicata dalle ombre...
la tua poeticità mi tocca l'anima,come sempre
è vero,la strada appare dal buio
dall'abbandono di certezze
dalla paura e dal desiderio
da quel bisogno forte e cieco di andare avanti
la vita ti travolge e tu combatti
ponte sospeso tra passato e futuro
carne che s'impasta con ogni accadimento
il sangue delle emozioni,la loro dolce lacrima
il sole di un sorriso
lo sguardo di un altro..
non posso darti che un abbraccio virtuale
e dirti che sono felice di sapere che ,da qualche parte,ci sei,anche per me

Elisa

venereubriaca ha detto...

Mi mancava questa pagina... Sono stata poco ispirata ultimamente, ma ora sono tornata!
Buon anno nuovo e buona scoperta...

un abbraccio grande!

isottalamora ha detto...

Speriamo di non doverci mai accontentare di cause leggere...
Buon anno e buona vita!

Daniel ha detto...

Per Riri
Grazie mia cara amica.. il primo grande grazie per questo nuovo anno.. quanto sole c'è nella parola grazie? Un abbraccio

Per Elisa
Quanto infinitamente mi mancavano questi tuoi commenti in poesia mia cara..l'emozione che scorre nel sangue.. il sole che ci illumina gli occhi.. questa è soltanto questa è la vita... grazie.. un bacio...

Per Venere
Molto contento di rileggerti qui. E di rileggerti in forma. Presto passo da te ;-) Un abbraccio

Per Isotta
Cara, le mie cause non sono mai leggere ;-)
Grazie, un bacio a te di buon nuovo anno

Fly ha detto...

L'avevo già commentata... si è perso il commento... nella grande rete...
Mi piace molto l'idea di disegnare l'immagine delle nostre paure per poi distruggerla... credo che l'universo lo faccia in continuazione... con le notti, gli inverni, l'eclissi, le morti... poi ogni volta ci mostra la distruzione delle tenebre ed il ritorno della luce...
Rinnovo gli auguri... e la luce...

baci.. Fly

Fly ha detto...

L'avevo già commentata... si è perso il commento... nella grande rete...
Mi piace molto l'idea di disegnare l'immagine delle nostre paure per poi distruggerla... credo che l'universo lo faccia in continuazione... con le notti, gli inverni, l'eclissi, le morti... poi ogni volta ci mostra la distruzione delle tenebre ed il ritorno della luce...
Rinnovo gli auguri... e la luce...

baci.. Fly

Daniel ha detto...

Per Fly
Mia cara.. sapevo che quell'immagine ti avrebbe colpito.. aspettavo solo passassi di qua ;-)
Grazie sempre
un abbraccio
D