Long way to go to lose your friends

Erano circa due anni e mezzo che non ci incontravamo. Te ne sei andato dall’altra parte del mondo, dove il sud è nord e il nord è sud. Ed effettivamente hai completamente capovolto la tua esistenza. Sei partito solo e con una vita spezzata, alla ricerca di qualcosa che nemmeno tu conoscevi bene. Sei tornato con una moglie e un figlio. È incredibile come la vita di un uomo possa cambiare così in fretta. Ma è ancora più sconvolgente il fatto che tu non sia cambiato. Sei sempre lo stesso. Per cambiare davvero ci vuole un tempo più lungo, forse, indipendentemente dagli avvenimenti. La strada è sempre lunga per arrivare dove davvero si vorrebbe. Altrettanto lunga è la strada per rialzarsi quando si cade e per ritrovarsi quando ci si perde. "Long long way to the top, long way down if you fall, and it's a long way back if you get lost”. Eppure tu non sembri esserti perso, anzi sembra davvero tu abbia trovato ciò che cercavi, come se inconsapevolmente sapessi bene quello che cercavi. Sembra che, ora che hai una famiglia, tu riesca a vedere il tempo in modo più distaccato. Con una consapevolezza quasi zen. La fine del tempo è lontana e non è poi così facile perdere davvero una persona. Infatti noi siamo qui, ancora a parlare, intorno al tavolo dello stesso pub, dopo tutto questo tempo e tutte le novità nella tua vita. "Long way out to the end, long way to go to lose your friends”. E mi chiedi se ci sono novità nella mia esistenza. Ma io ti rispondo di no, perché le mie news sembrano infime al confronto delle tue. Siamo abituati a pensare che le vere novità siano i grandi sconvolgimenti nella vita, ma io penso che sia il lento cambiamento interiore l’unica vera innovazione nell’esistenza di un uomo. Ma è così difficile spiegarlo. E ti chiedo se pensi di ritornare stabilmente in Italia con la tua nuova famiglia. Non ora, dici, forse più avanti. "But you say: Not now, maybe later…”. 

Le parti in inglese sono tratte da "Long Long Way" di Damien Rice