martedì 30 agosto 2022

It is still summer, it is my birthday

 

LISTEN TO - ASCOLTA











It is still summer 
it is my birthday 
but the autumn is 
already outside the window 

And my little fire 
it is still burning 
but is crying out 
like a weeping willow 

Every year is 
becoming more difficult 
to maintain the strength 
to go on alone 

But this sunlight 
cutting my image 
I feel it is charging 
me till to the bones 

It is still summer 
it is my birthday 
but the first one 
I have not gone 

to the birthplace 
of my real soul 
even if I am here 
and I am so close 

Every year is 
becoming more difficult 
to maintain the strength 
to go on alone 

But this sunlight 
cutting my image 
I feel it is charging 
me till to the bones 

19th August 2022

1 commento:

Daniel ha detto...

È ancora estate, è il mio compleanno

È ancora estate
è il mio compleanno
ma l'autunno è
già fuori dalla finestra

E il mio piccolo fuoco
sta ancora bruciando
ma sta gridando
come un salice piangente

Ogni anno sta
diventando più difficile
per mantenere la forza
andare avanti da solo

Ma questa luce solare
tagliando la mia immagine
Sento che mi sta caricando
fino alle ossa

È ancora estate
è il mio compleanno
ma il primo
non sono andato

al luogo di nascita
della mia vera anima
anche se sono qui
e sono così vicino

Ogni anno sta
diventando più difficile
per mantenere la forza
andare avanti da solo

Ma questa luce solare
tagliando la mia immagine
Sento che mi sta caricando
fino alle ossa

19 agosto 2022