sabato 12 luglio 2014

The nearest to eternity













Now I know you exist
Great Magog *
Oldest men are children
Compared to you

And I can see your sister is dead
And her old spirit runs now in the Land

On my knees I now breath
Near your trunk
Thinking of all the things
Of your past

The history passed through your leaves
The cries of joy and of grief

Among all the creatures 
In the world seen 
You are the nearest to 
Eternity 

So you can speak to me 
To the truth that I need 
If I can hear 

And even if I see 
That Gog * is dead
So full of life it is 
For the insects 

And elder is her graveyard 
Its leaves wrap around her 
 As an embrace 

And this time I found you
Not alone
It’s a sign I’ve still so
Much to grow

Yes in your limbs I see mouths and eyes
And to feel closer over to you I’d climb


Among all the creatures 
In the world seen 
You are the nearest to 
Eternity 

So you can speak to me 
To the truth that I need 
If I can hear 

And even if I see 
That Gog * is dead
So full of life it is 
For the insects 

And elder is her graveyard 
Its leaves wrap around her 
 As an embrace

* Gog e Magog sono due querce immense datate più di duemila anni, considerate parte dell’antichissimo cerchio druidico che esisteva a Glastonbury (Somerset, England). Magog è ancora viva. Gog è invece purtroppo morta ma il suo enorme tronco è ancora ben visibile in mezzo alla campagna. 

Glastonbury, 9 Giugno 2014 

Nella foto: Magog

3 commenti:

Daniel ha detto...

La più vicina all’eternità

Ora so che esisti
Grande Magog
Gli uomini più anziani sono bambini
Al tuo confronto

E posso vedere che tua sorella è morta
E il suo antico spirito ora corre nella terra

Sulle mie ginocchia ora respirto
Accanto al tuo tronco
Pensando a tutte le cose
Del tuo passato

La storia è passata attraverso le tue foglie
Le grida di gioia e di dolore

Tra tutte le creature
Viste nel mondo
Tu sei la più vicina alla
Eternità

Quindi mi puoi parlare
Della verità di cui ho bisogno
Se sono in grado di udirti

E anche se vedo
Che Gog è morta
È così piena di vita
Per gli insetti

E il sambuco è la sua tomba
Le sue foglie la avvolgono
Come in un abbraccio

E questa volta ti ho trovato
Non da solo
È un segno che mostra che io
Ho ancora tanto da crescere

Sì tra i tuoi rami vedo bocche e occhi
E per sentirti più vicino sopra di te scalerei

Tra tutte le creature
Viste nel mondo
Tu sei la più vicina alla
Eternità

Quindi mi puoi parlare
Della verità di cui ho bisogno
Se sono in grado di udirti

E anche se vedo
Che Gog è morta
È così piena di vita
Per gli insetti

E il sambuco è la sua tomba
Le sue foglie la avvolgono
Come in un abbraccio

Fly ha detto...

tutto sulla terra può tentare di sfiorare l'eternità ma per afferrarla... occorre lasciare la terra...
Che bello sarebbe poter scalare il segreto... andrei in capo al mondo!
abbracci..

Daniel ha detto...

Per Fly
Cara, davvero credo che l'eternità sia ovunque.. dobbiamo solo imparare a vederla.. ma ci vogliono occhi eterni..
embrace
d