sabato 9 settembre 2023

September on the roof

 

LISTEN TO - ASCOLTA















First of september what a day for me 
it makes me remember how life can be weak 
after the sun, there’s the cold wind 
summer has gone though it doesn’t seem 

First of september how many words 
I wrote and I’ll ever write about my thoughts 
that in this day seem to change fastly 
while the wine grapes switch suddenly 

On the roof I get my sunbath 
maybe the last one 
I have to choose the next mask 
I will wear to hide my heart 

It’s the sadness of september 
 I can stay no more surrender 

And the insects keep the time 
of the moment they will die 
so they whisper in my mind 
the fall we cannot fight 

It’s the sadness of september 
I can stay no more surrender 

First of september I have noticed now 
of the sun the last ember’s behind St Martin Mount 
so that sunset is, in this special time 
just behind its peak, and we lose some light 

On the roof I get my sunbath 
maybe the last one 
I have to choose the next mask 
I will wear to hide my heart 

It’s the sadness of september 
I can stay no more surrender 

 And the insects keep the time 
of the moment they will die 
so they whisper in my mind 
the fall we cannot fight 

It’s the sadness of september 
 I can stay no more surrender

1 commento:

Daniel ha detto...

Settembre sul tetto

Primo settembre
che giornata per me
mi fa ricordare
come la vita può essere debole
dopo il sole c’è il vento freddo
l’estate è passata anche se non sembra

Primo settembre
quante parole
Ho scritto e lo farò sempre
scrivere dei miei pensieri
che al giorno d'oggi sembrano cambiare rapidamente
mentre gli acini d'uva cambiano all'improvviso

Sul tetto prendo il sole
forse l'ultimo
Devo scegliere la prossima maschera
che indosserò per nascondere il mio cuore

È la tristezza di settembre
Non posso più restare arreso

E gli insetti scandiscono il tempo
del momento in cui moriranno
così sussurrano nella mia mente
la caduta che non possiamo combattere

È la tristezza di settembre
Non posso più restare arreso

Primo settembre
L'ho notato adesso
del sole l’ultima brace
dietro il Monte San Martino
così quel tramonto è, in questo momento speciale
appena dietro il suo picco, e perdiamo un po' di luce

Sul tetto prendo il sole
forse l'ultimo
Devo scegliere la prossima maschera
che indosserò per nascondere il mio cuore

È la tristezza di settembre
Non posso più restare arreso

E gli insetti scandiscono il tempo
del momento in cui moriranno
così sussurrano nella mia mente
la caduta che non possiamo combattere

È la tristezza di settembre
Non posso più restare arreso