martedì 24 giugno 2025

While the summer is starting I feel that I am ending

 

LISTEN TO - ASCOLTA

 

 

 

 

 

 

No it’s not a moment, it is my life in the whole 
Yes I have to admit that I’m become suddenly old 
and now the summer is showing 
all the roses that are falling 
on the dried soil 
 
Bombs outside the house 
and inside the clouds 
are bringing the rain 
as I go astray 
and while the summer is starting I feel that I am ending 
 
Yes summer’s the season that I want to live the most 
but I have to hide myself from the light and mirrors 
it is so sad and also annoying 
being so alive and a bit dying 
strong and weak at all 
 
Bombs outside the house 
and inside the clouds 
are bringing the rain 
as I go astray 
and while the summer is starting I feel that I am ending 
 
 
(Summer solstice)

1 commento:

Daniel ha detto...

Mentre l’estate inizia, sento che io sto finendo
No, non è un momento, è tutta la mia vita
Sì, devo ammettere che sono invecchiato all’improvviso
e ora l’estate mostra
tutte le rose che cadono
sul terreno arido
Bombe fuori dalla casa
e dentro le nuvole
portano la pioggia
mentre io mi smarrisco
e mentre l’estate inizia
sento che io sto finendo
Sì, l’estate è la stagione che vorrei vivere di più
ma devo nascondermi dalla luce e dagli specchi
è così triste e anche irritante
essere così vivo e un po’ morente
forte e debole allo stesso tempo
Bombe fuori dalla casa
e dentro le nuvole
portano la pioggia
mentre io mi smarrisco
e mentre l’estate inizia
sento che io sto finendo