giovedì 30 ottobre 2025

Post barbarian (D minor)

 

LISTEN TO - ASCOLTA

 

 

 

 

 

 

 

 
This is a post barbarian moment 
the rain cuts the walls of the house 
 
I put my strength under a cover 
to protect from the wolves around 
 
I dance with both my legs 
over this ancient land 
just before the end 
of the sound 
 
I’m a survivor man 
you can see from my hands 
the old spells of the west 
in my mouth 
 
Since I have listened to his words 
coming from that ridge near the mound 
 
I can hear with my inner feeling 
the fear of the barks of the hounds 
 
I dance with both my legs 
over this ancient land 
just before the end 
of the sound 
 
I’m a survivor man 
you can see from my hands 
the old spells of the west 
in my mouth

1 commento:

Daniel ha detto...

Post barbarico (Re minore)
Questo è un momento post barbarico
la pioggia taglia
i muri
della casa
Metto la mia forza sotto una coperta
a proteggere
dai lupi
intorno
Danzando con entrambe le gambe
su questa terra antica
appena prima della fine
del suono
Sono un uomo sopravvissuto
puoi vedere dalle mie mani
i vecchi incantesimi dell’Ovest
nella mia bocca
Da quando ho ascoltato le sue parole
che venivano
da quella cresta vicino
al tumulo
Posso udire con il mio sentire interiore
il timore
degli abbai
dei segugi
Danzando con entrambe le gambe
su questa terra antica
appena prima della fine
del suono
Sono un uomo sopravvissuto
puoi vedere dalle mie mani
i vecchi incantesimi dell’Ovest
nella mia bocca