giovedì 5 gennaio 2017

Capacious Soul

So maybe I’ve understood
At the end of this year
Before the sun goes down
Beyond the south-west mounts

There is nothing to program
And nor even to comprehend
There is only the present
And then nothing nothing else

And here sitting on this hill 
I am speaking to my fears 
Saying that they can go away 
‘cause their path is no more my way 

I destroy the prison of time 
While the time doesn’t exist 
We’re ourselves before being born 

I admit I am just arrived 
And there is so much to be learned 
But at least I have a capacious soul 

Life is just a stream that
Exists only if observed
In a moment of the day
After that is something else

So imagine you were blind
But with your soul you could fly
How could you perceive the time?
Try this as an exercise

And here sitting on this hill 
I am speaking to my fears 
Saying that they can go away 
‘cause their path is no more my way 

I destroy the prison of time 
While the time doesn’t exist 
We’re ourselves before being born 

I admit I am just arrived 
And there is so much to be learned 
But at least I have a capacious soul 

31st December 2016

5 commenti:

Daniel ha detto...

Anima capiente

Quindi forse ho compreso
Alla fine di questo anno
Prima che il sole vada giù
Dietro alle montagne di sud ovest

Non c’è niente da programmare
E niente da comprendere
C’è solo il presente
E poi niente niente altro

E qui sedendomi su questa collina
Io sto parlando alle mie paure
Dicendo loro che possono andare
Perché il loro sentiero non è più la mia via

Distruggo la prigione del tempo
Dato che il tempo non esiste
Siamo noi stessi prima di nascere

Ammetto di essere appena arrivato
E che c’è così tanto da imparare
Ma almeno ho un’anima capiente

La vita è solo un torrente che
Esiste solo se osservato
In un momento della vita
Dopo di ché è qualcos’altro

Allora immagine di essere cieco
Ma con la tua anima puoi volare
Come percepiresti il tempo?
Prova questo come un esercizio

E qui sedendomi su questa collina
Io sto parlando alle mie paure
Dicendo loro che possono andare
Perché il loro sentiero non è più la mia via

Distruggo la prigione del tempo
Dato che il tempo non esiste
Siamo noi stessi prima di nascere

Ammetto di essere appena arrivato
E che c’è così tanto da imparare
Ma almeno ho un’anima capiente

amanda ha detto...

un'anima capiente è una grande risorsa

Daniel ha detto...

Per Amanda
forse. .. ma dipende cosa ci finisce dentro. ....

Sonia Ognibene ha detto...

Mi piacciono le parole e la melodia di questa canzone, ma hai mai provato ad accompagnarti con uno strumento? Basterebbe una tastiera anche non enorme e un libricino per gli accordi se non suoni strumenti di nessun tipo. Buon anno, Daniel. Bravo!

Daniel ha detto...

Per Sonia
sono contento di sentirti! Come stai?
A volte uso la tastiera ma suono male.
Grazie mille . Ti abbraccio